Miniaturowa – róża karłowa

34-748-1
34-748-2

Bay™

Cottage®

POUlcot003 – Mogens Nyegaard Olesen

Jednolity, intensywny, pełny różowy odcień o delikatnej purpurowej nucie. Zachowuje intensywność bez blaknięcia. - karłowa, mini róża - bezwonna róża - brak wyczuwalnego aromatu

– Zwarta, karłowa forma do małych przestrzeni
– Bardzo dobra odporność na choroby grzybowe
– Stabilna w warunkach miejskich i cieplejszym klimacie
– Długie, powtarzające się kwitnienie sezonowe
– Przyjazna zapylaczom dzięki prostym, otwartym kwiatom
Wyróżnik: Liczne, ozdobne pomarańczowo‑czerwone owoce
Naturalna różnorodność – Zrozumiałe profesjonalne porady
Bay™
pharmaROSA® RAPID róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
133,60 zł
szt.
Bezpośrednio od producenta
Dostępne od ręki
Dostawa: 2–5 dni roboczych
4 (5701)
facebook   twitter

Bay™ Cottage® – różowa karłowa mini róża na duże, pewne nasadzenia

Róża Bay™ Cottage® łączy kompaktowy, rozłożysty pokrój z odpornością, której potrzebują zawodowi wykonawcy dużych projektów. Niewielka wysokość i szerokość krzewu pozwala tworzyć niskie, równe żywopłoty, obrzeża i długie pasy nasadzeń, które zachowują linię nawet przy sadzeniu tysięcy sztuk. Odnawialny wzrost roślin na własnych korzeniach ogranicza ryzyko wypadania krzewów, co w praktyce oznacza mniej poprawek i większą przewidywalność kosztów utrzymania. Intensywnie różowe, otwarte kwiaty są szczególnie przyjazne dla zapylaczy i dają dekoracyjny efekt od wczesnego lata do jesieni, a jednocześnie odmiana pozostaje bezproblemowa w pielęgnacji i polecana nawet mniej doświadczonym zespołom terenowym. Bardzo dobra odporność na choroby i obciążenia miejskie oraz mrozoodporność do -21 °C czynią z niej solidny wybór do zieleni publicznej, w tym przy drogach i parkingach, gdzie liczy się dobra kondycja roślin mimo wiatru, gorąca i okresowych przesuszeń. Dynamicznie rosnący, młody system korzeniowy formy pharmaROSA® Rapid szybko podejmuje wegetację po posadzeniu, a jednolite, krzewy pozwalają uzyskać gęstą, równą powierzchnię w krótkim czasie nawet przy krótkich oknach pogodowych wiosną. Już w drugim roku pędy wypełniają przestrzeń, natomiast w trzecim sezonie nasadzenie osiąga pełną dekoracyjność i staje się stabilnym, przewidywalnym elementem projektu. W efekcie Bay™ to ekonomiczne rozwiązanie dla inwestorów, którzy oczekują trwałego efektu, wysokiej estetyki i ograniczonej liczby reklamacji. Profesjonalni zarządcy zieleni zyskują materiał roślinny, który wybacza błędy, dobrze reaguje na cięcie odnowieniowe i zapewnia długotrwałą spójność kompozycji.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Żywopłoty niskie przy ciągach pieszych i ścieżkach rowerowych Kompaktowy, rozłożysty pokrój (45–55 cm wysokości) pozwala prowadzić równy, niski żywopłot, który nie zasłania widoczności i łatwo utrzymać w ryzach mechanicznym cięciem. Rozstaw 25 cm daje gęstą linię i ogranicza konieczność późniejszych dosadzeń; rekomendowane dla zarządców dróg i zieleni publicznej.
Długie nasadzenia rzędowe wzdłuż dróg i parkingów Silna odporność na choroby, wysoka tolerancja warunków miejskich i stabilność barwy przy nasłonecznieniu sprawiają, że odmiana dobrze znosi obecność spalin, kurzu oraz okresowe przesuszenia. Jednolite, intensywnie różowe pasy nasadzeń pozostają czytelne wizualnie i łatwe do pielęgnacji; przeznaczone dla firm wykonawczych realizujących duże odcinki.
Rabaty miejskie i place publiczne o zwiększonym obciążeniu ruchem Niewielkie wymagania pielęgnacyjne i szybki start młodych roślin na własnych korzeniach pozwalają bezpiecznie obsadzać przestrzenie, które bywają miejscem wydarzeń i imprez. Odmiana sprawdza się tam, gdzie wskutek udeptywania i czasowych zaniedbań część krzewów może być okresowo osłabiona; wskazane dla samorządów i jednostek utrzymania zieleni.
Pasy zieleni i skarpy przy infrastrukturze technicznej Gęste, błyszczące ulistnienie oraz pokrój okrywowy sprzyjają szybkiemu przykryciu podłoża, a dobrze odnawiający się krzew redukuje problem pustych miejsc po okresach suszy czy uszkodzeniach mechanicznych. Krzywa rozwoju (najpierw korzeń, potem pędy, a w trzecim roku pełny efekt) sprzyja stabilizacji gleby; rekomendowane dla inwestorów infrastrukturalnych.
Osiedlowe zieleńce i obrzeża parkingów przy zabudowie mieszkaniowej Dobra odporność miejska i średnia tolerancja suszy, przy założeniu podlewania w długotrwałych okresach bez opadów, pozwala na nasadzenia w miejscach narażonych na gorące powietrze między budynkami. Niskie krzewy nie kolidują z infrastrukturą techniczną i są bezpieczne przy chodnikach; szczególnie przydatne dla spółdzielni i wspólnot mieszkaniowych.
Nasadzenia parkowe i pasy wzdłuż głównych alei Powtarzające kwitnienie z obfitym drugim rzutem oraz ozdobne, drobne owoce zapewniają sezonową atrakcyjność bez dodatkowej pracy pielęgnacyjnej. Otwarty, pojedynczy kwiat jest przyjazny zapylaczom, co podnosi wartość bioróżnorodności w parkach i zieleńcach; odpowiednie dla projektantów parków i zarządców terenów rekreacyjnych.
Założenia etapowe i projekty z niestabilnym harmonogramem robót Młody, aktywny system korzeniowy formy pharmaROSA® Rapid szybko reaguje po posadzeniu nawet przy przesuwających się terminach robót. Kompaktowy materiał jest łatwy w transporcie, rozdzielaniu i szybkim sadzeniu w krótkich oknach pogodowych między deszczem a wiatrem; optymalny dla firm planujących realizacje w kilku etapach.
Duże, jednorodne powierzchnie w przestrzeni publicznej Równy wzrost, powtarzające kwitnienie i trwała, intensywna barwa różowych kwiatów ułatwiają tworzenie jednolitych kolorystycznie pól. Rośliny na własnych korzeniach dobrze się regenerują po cięciu odnowieniowym, co ogranicza koszty dosadzeń i ryzyko reklamacji na dużych inwestycjach; polecane dla generalnych wykonawców i biur projektowych.

Pomysły aranżacyjne

  • Niski żywopłot wzdłuż chodnika – szpaler Bay™ prowadzony w formie niskiego żywopłotu co 25 cm, podkreślający linię ścieżki; w tle pasy z Echinacea purpurea dla kontrastu wysokości – dla zarządców dróg i osiedli.
  • Pasy róż przy parkingu miejskim – zwarte nasadzenie Bay™ w układzie sześciokątnym, wypełniające pas między jezdnią a chodnikiem, z dosadzonymi kępami Hypericum Miracle jako akcent zielono‑żółty – dla jednostek utrzymania zieleni.
  • Różany dywan na skarpie – gęste sadzenie Bay™ na skarpach i nasypach, gdzie rozłożysty pokrój pełni funkcję okrywową; u podnóża nieregularne plamy Campanula persicifolia – dla wykonawców projektów infrastrukturalnych.
  • Obrzeże placu wydarzeń – niskie rabaty Bay™ wyznaczające granice placu miejskiego, z luźno rozmieszczonymi grupami jeżówek i traw ozdobnych jako tło; krzewy dobrze znoszą okresowe zadeptywanie – dla samorządów planujących strefy eventowe.
  • Mieszana rabata dla zapylaczy – pas Bay™ łączony z dzwonkiem brzoskwiniolistnym i jeżówką purpurową tworzy długo kwitnącą kompozycję atrakcyjną dla owadów, sprawdzającą się w parkach i przy szkołach – dla projektantów terenów edukacyjnych i rekreacyjnych.

Techniczny opis odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Bay™ Cottage®, grupa Patio (Compact Floribunda), karłowa róża miniaturowa; nazwa nawiązuje do nadmorskiego klimatu kolekcji Cottage. Zarejestrowana jako POUlcot003, wprowadzona na rynek w 2004 roku.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana w Danii przez Mogensa Nyegaarda Olesena (Poulsen Roser A/S) z krzyżowania Bassino × nieznany partner; wyhodowana w 1995 roku, następnie wprowadzona do handlu przez Poulsen Roser A/S.
Nagrody i wyróżnienia Brązowy medal w Baden‑Baden (2005), Certyfikat ogrodu próbnego RNRS (2005), II nagroda w konkursie nowych róż Paryż‑Bagatelle (2007); rekomendacje wynikające z testów ARTS® pod kątem wysokiej odporności.
Cechy wzrostu i pokrój Niski, zwarty i rozłożysty krzew osiągający około 45–55 cm wysokości i 35–45 cm szerokości, o średniej ciernistości. Gęste, średniozielone, błyszczące ulistnienie tworzy równą, dekoracyjną powierzchnię dobrze nadającą się do nasadzeń masowych.
Morfologia kwiatu Drobne, płaskie kwiaty o średnicy 1–4 cm, z 5–12 płatkami, zebrane w kwiatostany groniaste. Kwiaty o pojedynczych płatkach, dobrze widocznych pręcikach oraz wyraźnej, prostej budowie, ułatwiającej dostęp zapylaczom i podkreślającej naturalny charakter nasadzeń.
Dane barwy i fenologia Kwiaty w intensywnym, głębokim różu z delikatną purpurową nutą; barwa jest trwała, bez istotnego blaknięcia. Odmiana dobrze powtarza kwitnienie, z obfitym drugim rzutem; rozwijające się pąki stopniowo się rozjaśniają, zachowując czysty, równy ton koloru.
Zapach i aromat Kwiaty pozbawione wyczuwalnego aromatu, co sprawia, że odmiana koncentruje dekoracyjność na barwie i obfitości kwitnienia. Otwarte kwiaty z łatwo dostępnymi pręcikami są szczególnie przyjazne dla owadów zapylających w przestrzeniach miejskich i parkowych.
Właściwości owoców (dzika róża) Po kwitnieniu zawiązuje umiarkowanie liczne, drobne owoce o średnicy 5–7 mm, kuliste, w odcieniu pomarańczowo‑czerwonym. Owoce stanowią dodatkowy walor dekoracyjny rabat jesienią, nie wymagając dodatkowej pielęgnacji ze strony służb terenowych.
Odporność i mrozoodporność Wysoka odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę, potwierdzona m.in. w testach ARTS®. Mrozoodporność do około -21 – -18 °C (H7, USDA 6b); dobrze znosi warunki miejskie, wysokie temperatury i okresowe przesuszenie, przy zapewnieniu podlewania w długiej suszy.
Zalecenia ogrodnicze Odmiana o niskich wymaganiach pielęgnacyjnych, odpowiednia także dla mniej doświadczonych ekip. Zalecany rozstaw w nasadzeniach masowych 30 cm, w żywopłotach 25 cm; gęstość 6,3–7,2 szt./m². Wymaga stanowisk słonecznych i podlewania w pierwszych tygodniach po posadzeniu.

Bay™ Cottage® to karłowa mini róża o zwartym wzroście, wysokiej odporności miejskiej i powtarzającym kwitnieniu na własnych korzeniach, zapewniająca pewne, jednolite nasadzenia – warto rozważyć ją jako stabilną bazę projektów.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: BAY™ – różowa karłowa mini róża - Olesen
Typ produktu: pharmaROSA® RAPID - róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:28.11.2025
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [386] 34-748 (21.06.2026) pharmarosarapid.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa nawiązuje do angielskiego słowa „bay”, które oznacza zatokę lub zatoczkę, i wpisuje się w nadmorski klimat kolekcji Cottage.
Nazwa synonimiczna: Bay Cottage
Nazwa handlowa: Bay™ Cottage® POUlcot003
Grupa róż: Patio (Compact Floribunda)
Typ handlowy: karłowa, mini róża
Grupa handlowa: Róża miniaturowa - karłowa
Kategoria wystawowa: róża krzewiasta
Kolekcja: Cottage®

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Poulsen Roser A/S (Dania)
Rok rejestracji: 2004 (rejestracja kodu POU)
Hodowca: Mogens Nyegaard Olesen
Firma / instytucja hodowlana: Poulsen Roser A/S (Fredensborg)
Rok wyhodowania: Dania, 1995
Pochodzenie / rodzice: Bassino × nieznany

Nagrody i wyróżnienia

Oceny i rekomendacje ogrodnicze: American Rose Trials for Sustainability (ARTS®) – identyfikacja róż o największej odporności na choroby i szkodniki
Nagrody konkursowe i wystawowe: Międzynarodowy Konkurs Róż Baden‑Baden – Brązowy medal (2005); RNRS (Royal National Rose Society) – Certyfikat ogrodu próbnego (2005); Konkurs Nowych Róż Paryż‑Bagatelle – II nagroda (2007)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 45-55 cm
Szerokość: 35-45 cm
Pokrój: rozłożysty, zwarty
Ulistnienie: Liście tej odmiany są gęste, mają błyszczącą powierzchnię i średniozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących samooczyszczania.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących siły samooczyszczania.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: o pojedynczych płatkach
Kształt kwiatu: płaski
Wielkość kwiatu: S (1 - 4 cm)
Kwiatostan: groniasty
Kod barwy: ARS-kod: dp RHS-kod: 61C (zewnętrzny), 58B (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje; drugie kwitnienie jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: różowy
Barwa kwiatu: Jednolity, intensywny, pełny różowy odcień o delikatnej purpurowej nucie. Zachowuje intensywność bez blaknięcia.
Zamknięty pąk: Ciemnoróżowy, o jednorodnej powierzchni, przy świetle lekko purpurowy.
Świeżo rozwijający się kwiat: Czyste, głębokie różowe płatki o jaśniejszym odcieniu u nasady.
Pełny rozkwit: Intensywna, głęboka różowa barwa podstawowa, na powierzchni delikatny purpurowy odcień.
Przed przekwitaniem: Odcień różu nieznacznie się rozjaśnia, ale jego ton pozostaje nadal czysty.
Opis blaknięcia barwy: Podczas rozwijania się delikatnie się rozjaśnia, a intensywny, głęboki odcień różu utrzymuje się przez cały czas.
Poziom trwałości barwy: bardzo dobre

Zapach i aromat

Siła zapachu: bezwonna róża
Aromat: brak wyczuwalnego aromatu
Atrakcyjność dla zapylaczy: Dzięki otwartym, pojedynczym kwiatom oraz łatwo dostępnym pręcikom prawdopodobnie przyciąga owady zapylające.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Dzięki prostym, otwartym kwiatom i łatwo dostępnym pręcikom jest szczególnie przyjazna dla zapylaczy i skutecznie je przyciąga.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: Umiarkowanie liczne, kuliste owoce róży o średnicy 5–7 mm, pomarańczowo‑czerwone; o wartości ozdobnej.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Sprawdza się również w ciepłym klimacie; podczas długotrwałej suszy wymaga podlewania.
Odporność na choroby: odporna
  • mączniak – odporny
  • czarna plamistość liści – odporna
  • rdza – odporna

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do sadzenia masowego: 30 cm, do żywopłotu: 25 cm, jako soliter: 45 cm
Gęstość sadzenia: w sadzeniu kwadratowym 6,3 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 7,2 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: bardziej nadaje się na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne niskie; idealna dla początkujących ogrodników.
Główne zastosowania: rabata, park, miejska zieleń, obrzeże, roślina okrywowa

Uwagi

Mocne strony: Naturalna różnorodność – Zrozumiałe profesjonalne porady
Rośliny towarzyszące: Hypericum Miracle - dziurawiec
Echinacea purpurea - jeżówka purpurowa
Campanula persicifolia - dzwonek brzoskwiniolistny
Notatka: Charakteryzuje się bardzo dobrą odpornością miejską; stabilna wobec wysokich temperatur, suchszych okresów oraz intensywnej zabudowy.
BAY™ – różowa karłowa mini róża - Olesen
Jednolity, intensywny, pełny różowy odcień o delikatnej purpurowej nucie. Zachowuje intensywność bez blaknięcia. - karłowa, mini róża - bezwonna róża - brak wyczuwalnego aromatu
Sklep internetowy z różami. - karłowa, mini róża - różowy - Bay™ - (45-55 cm)
Kwiatostan: groniasty Wysokość: 45-55 cm Kształt kwiatu: płaski Mrozoodporność: - różowy - Poulsen Roser A/S (Dania) karłowa, mini róża - Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) - Wysokość: 45-55 cm Wysokość: 45-55 cm - Pełnia kwiatu: o pojedynczych płatkach Bay™ - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Rapid - premium srebro Mogens Nyegaard Olesen

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Metody płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasze produkty to róże wyprodukowane w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.
System korzeniowy gotowy do sadzenia, w odpowiednio nawilżonym podłożu.
Przechowywanie bez wymuszonego spoczynku.
Bez powłoki woskowej!
Bez długotrwałego przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
Sadzonka róży zgodna z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.System korzeniowy gotowy do sadzenia, w odpowiednio nawilżonym podłożu.Przechowywanie bez wymuszonego spoczynku.Bez długotrwałego przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.hupharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.