Róża herbatnia wielkokwiatowa

34-018-1
34-018-2

Budatétény

Róża herbatnia

- – Márk Gergely

Delikatna brzoskwiniowa baza z różowawym pomarańczowym odcieniem i subtelnym żółtawym efektem świetlnym. - róża herbatnia - średnio intensywna, dobrze wyczuwalna róża - świeży, delikatny aromat

– Eleganckie, duże kwiaty typu róża cięta
– Brzoskwiniowo‑różowa barwa z subtelnym przechodzeniem
Średnio intensywny, świeży zapach róży
– Dobrze znosi upał i okresowe niedobory wody
– Nagrodzona złotym medalem Hamburg IGA 1963
Wyróżnik: Rzadziej spotykana, historyczna odmiana Márka Gergelyego
Przejrzyste procesy – Przyszłościowa koncepcja ogrodu
Budatétény
pharmaROSA® RAPID róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
121,86 zł
szt.
Bezpośrednio od producenta
Dostępne od ręki
Dostawa: 2–5 dni roboczych
4.5 (6431)
facebook   twitter

Budatétény – brzoskwiniowo-różowa róża herbatnia-hybrydowa Márk – pharmaROSA® RAPID

Róża Budatétény w linii pharmaROSA® RAPID łączy elegancję róży herbatniej z praktyczną wygodą materiału na własnych korzeniach, przeznaczonego do szybkiego sadzenia na dużych powierzchniach. Jej harmonijny, wzniesiony pokrój oraz powtarzające kwitnienie zapewniają długotrwały efekt dekoracyjny, a brzoskwiniowo-różowa barwa kwiatów daje jednolite, spokojne tło dla reprezentacyjnych przestrzeni publicznych, osiedli i stref wejściowych. Dzięki dobremu znoszeniu upału i okresów suszy krzewy stabilnie radzą sobie na bardziej odsłoniętych stanowiskach przy ulicach, rondach czy parkingach, także wtedy, gdy prace muszą być prowadzone w krótkich, wymuszonych przez pogodę oknach czasowych, między deszczem, wiatrem i nagłymi ochłodzeniami. Umiarkowane wymagania w zakresie pielęgnacji ograniczają liczbę interwencji, co ułatwia dotrzymanie parametrów SLA w kontraktach utrzymaniowych. Materiał na własnych korzeniach dobrze odnawia się po cięciu i uszkodzeniach, dając równomierne wypełnienie nasadzeń bez częstych dosadzeń. Aktywny system korzeniowy w młodej fazie szybko podejmuje wzrost po posadzeniu, a krzew stopniowo buduje stabilną bryłę: w pierwszym roku roślina inwestuje w korzeń, w drugim roku w masę pędów, by w trzecim roku wejść w pełną, powtarzalną dekoracyjność rabaty lub żywopłotu.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Żywopłoty i nasadzenia rzędowe przy ulicach oraz parkingach Wzniesiony, równomierny pokrój ułatwia budowanie prostych, czytelnych linii wzdłuż dróg, zatok postojowych i ciągów pieszych. Dobre znoszenie upału i okresów suszy ogranicza straty po posadzeniu, co zmniejsza liczbę dosadzeń wzdłuż ciągów komunikacyjnych, szczególnie ważne dla większych zarządców zieleni miejskiej i profesjonalnych wykonawców.
Rabaty reprezentacyjne przy urzędach, obiektach publicznych i biurowcach Duże, klasyczne kwiaty herbatnie o spójnym, brzoskwiniowo-różowym odcieniu dają eleganckie, uporządkowane tło dla wejść głównych i placów przed budynkami. Powtarzające kwitnienie umożliwia utrzymanie wysokiego standardu estetycznego przez cały sezon, z mniejszą presją na dokładne terminy cięć i zabiegów, co jest korzystne dla zarządców nieruchomości i administracji obiektów.
Długie pasy zieleni przy drogach wylotowych i trasach tranzytowych Dobra tolerancja na ciepło i suche okresy pozwala wykorzystywać odmianę w wymagających, nasłonecznionych korytarzach przy drogach, gdzie podlewanie bywa ograniczone. Stabilna kolorystyka kwiatów ułatwia tworzenie powtarzalnych pasów barwnych, co upraszcza projektowanie dużych odcinków zieleni liniowej dla zarządców dróg i firm infrastrukturalnych.
Parki miejskie i zieleń osiedlowa o nowoczesnym charakterze Średnio wysoki wzrost (około 70–90 cm) dobrze wpisuje się w rabaty strukturalne z krzewami i trawami ozdobnymi, nie zasłaniając widoczności ani elementów małej architektury. Umiarkowane wymagania pielęgnacyjne pozwalają utrzymać estetykę przy ograniczonych budżetach, co docenią spółdzielnie, wspólnoty i zakłady utrzymania zieleni.
Rabaty przy rondach, skrzyżowaniach i placach publicznych Wyrazista, ale spokojna kolorystyka eliminuje wizualny chaos w miejscach o dużym natężeniu ruchu. Rośliny na własnych korzeniach dobrze regenerują się po ewentualnych uszkodzeniach mechanicznych czy mocnym cięciu sanitarnym, co ogranicza potrzebę wymian materiału w trudnodostępnych lokalizacjach, ważne dla służb miejskich i samorządów.
Uprawa na kwiat cięty w ogrodach pokazowych i ogrodach doświadczalnych Typowa forma kwiatu herbatniego o wysoko osadzonym środku i spiczystym pąku sprawia, że odmiana dobrze sprawdza się jako materiał na kwiat cięty do bukietów reprezentacyjnych. Powtarzające kwitnienie podnosi liczbę terminów cięcia w sezonie, co jest istotne dla małych producentów lokalnych i organizatorów wydarzeń.
Nasadzenia masowe na skarpach, obrzeżach parkingów i strefach technicznych Młody, kompaktowy materiał pharmaROSA® RAPID ułatwia sprawne, szybkie sadzenie dużej liczby sztuk na trudniejszych, pochyłych powierzchniach. Dynamiczny start aktywnego systemu korzeniowego pomaga szybciej ustabilizować skarpę, zmniejszając ryzyko przesuszeń i luk, co jest korzystne dla wykonawców prac ziemnych i generalnych wykonawców.
Nasadzenia etapowe w dużych projektach parkowych i osiedlowych Elastyczna dostępność partii Rapid dobrze wspiera harmonogramy etapowych realizacji, umożliwiając dosadzanie kolejnych fragmentów w miarę postępu budowy. Materiał na własnych korzeniach zapewnia odnawialny wzrost i jednolity efekt w czasie, co ogranicza ryzyko reklamacji i ułatwia planowanie budżetów dla inwestorów i planistów zieleni.

Pomysły aranżacyjne

  • Rondo w tonacji brzoskwiniowej – pasy Budatétény zestawione z dereń Cornus sericea 'Hedgerows Gold' tworzą czytelną, wielosezonową kompozycję przy rondach, łatwą w utrzymaniu dla zarządców dróg – grupa docelowa: samorządy i firmy drogowe.
  • Osiedlowa rabata reprezentacyjna – Budatétény sadzona w gęstym rytmie przy wejściach do budynków, z tłem z berberysu Thunberga, daje elegancką, powtarzalną oprawę o umiarkowanych wymaganiach – grupa docelowa: wspólnoty mieszkaniowe i deweloperzy.
  • Korytarz zieleni przy parkingu – rytmiczne nasadzenia wzdłuż stanowisk postojowych, uzupełnione trawą Panicum virgatum 'Sangria', zapewniają uporządkowany wygląd przy ograniczonym podlewaniu – grupa docelowa: centra handlowe i zarządcy obiektów.
  • Nowoczesna rabata liniowa przy biurowcu – Budatétény w prostych szpalerach, przełamanych plamami traw ozdobnych, tworzy czystą, nowoczesną linię kolorystyczną bez wizualnego przeładowania – grupa docelowa: projektanci krajobrazu i inwestorzy komercyjni.
  • Parkowa aleja różana – długie, równoległe pasy z Budatétény wzdłuż ścieżek pieszych pozwalają na szybkie nasadzenia wielu sztuk i łatwą pielęgnację w cyklach sezonowych – grupa docelowa: zakłady komunalne i wykonawcy parków.

Techniczny opis odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Budatétény – róża herbatnia (Hybrid Tea), grupa handlowa: róża wielkokwiatowa. Nazwa nawiązuje do dzielnicy Budatétény i ogrodu różanego Budatétényi Rózsakert. Kategoria: kwiat cięty, róża herbatnia wystawowa.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana na Węgrzech w 1960 roku przez Márka Gergelyego, z krzyżowania ‘Planten un Blomen’ × ‘Golden Masterpiece’. Na rynek wprowadzona przez PharmaRosa® Kft.; rok wejścia do obrotu brak danych.
Nagrody i wyróżnienia Laureat prestiżowego złotego medalu na wystawie IGA w Hamburgu w 1963 roku, co potwierdza wysokie walory dekoracyjne i użytkowe odmiany w standardzie międzynarodowych pokazów różanych.
Cechy wzrostu i pokrój Krzew o wzniesionym pokroju, wysokość około 65–90 cm, szerokość 50–70 cm. Ulistnienie średnio gęste, liście błyszczące, w jasnym, średniozielonym odcieniu. Pędy średnio kolczaste, odpowiednie do nasadzeń szpalerowych i rabatowych.
Morfologia kwiatu Kwiaty duże, o średnicy 7–10 cm, półpełne, z 13–25 płatkami. Pojedyncze kwiaty na pędach, z wysoko osadzonym środkiem i spiczystym pąkiem typowym dla róż ciętych. Dobrze remontuje, zapewniając obfite, powtarzające kwitnienie w sezonie.
Dane barwy i fenologia Barwa brzoskwiniowo-różowa z delikatnym żółtawym efektem świetlnym. Młode kwiaty bardziej morelowo‑pomarańczowe, w pełni kwitnienia jednolicie brzoskwiniowo-różowe, przed przekwitnięciem z jaśniejszymi krawędziami i łososiowo‑żółtawym centrum.
Zapach i aromat Świeży, delikatny aromat róży o średniej intensywności, dobrze wyczuwalny z bliska na rabacie. Półpełna forma kwiatu zapewnia umiarkowaną atrakcyjność dla zapylaczy, z częściowo odsłoniętymi pręcikami dostępnymi w miarę rozwoju kwiatu.
Właściwości owoców (dzika róża) Umiarkowane zawiązywanie owoców, kuliste, pomarańczowo‑czerwone, o średnicy około 8–12 mm. Ozdobne, mogą stanowić dodatkowy walor jesienny na rabatach oraz lekkie źródło pokarmu dla ptaków w okresie późnego sezonu.
Odporność i mrozoodporność Dobra tolerancja na wysokie temperatury i okresowe susze. Mrozoodporność w granicach −21 do −18 °C, odpowiadająca strefie USDA 6b oraz szwedzkiej strefie 3. Odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę na poziomie średnim.
Zalecenia ogrodnicze Preferuje stanowiska słoneczne; wymagania pielęgnacyjne umiarkowane, okresowo zalecana ochrona chemiczna. Do nasadzeń masowych rozstaw około 50 cm, na żywopłot 40 cm, jako soliter 80 cm. Rekomendowana gęstość 4–4,6 roślin/m².

Budatétény jako róża pharmaROSA® RAPID zapewnia szybkie sadzenie, dobrą tolerancję suszy i odnawialny wzrost na własnych korzeniach, co ułatwia realizację dużych, przewidywalnych kosztowo projektów – warto rozważyć ją przy planowaniu kolejnych nasadzeń.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: BUDATÉTÉNY – brzoskwiniowo-różowa róża herbatnia-hybrydowa - Márk
Typ produktu: pharmaROSA® RAPID - róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:22.08.2025
Wartość odmiany: standard
Numer katalogowy: [54] 34-018 (21.06.2026) pharmarosarapid.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa nawiązuje do Budatétény, dzielnicy XXII Budapesztu, która jest siedzibą Budatétényi Rózsakert.
Nazwa synonimiczna: Budateteni; Budatetini
Nazwa handlowa: Budatétény Róża herbatnia Márk
Grupa róż: Hybrid Tea
Typ handlowy: róża herbatnia
Grupa handlowa: Róża wielkokwiatowa (herbatnia)
Kategoria wystawowa: kwiat cięty; róża herbatnia wystawowa
Kolekcja: Róża herbatnia

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: PharmaRosa® Kft. (Węgry)
Hodowca: Márk Gergely
Firma / instytucja hodowlana: nieznany / brak danych
Rok wyhodowania: Węgry, 1960
Pochodzenie / rodzice: ‘Planten un Blomen’ × ‘Golden Masterpiece’

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 65-90 cm
Szerokość: 50-70 cm
Pokrój: wzniesiony
Ulistnienie: Pokrój liściowy tej odmiany jest średnio gęsty. Liście mają błyszczącą powierzchnię i jasny, średniozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących samooczyszczania.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących stopnia samoczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: półpełny
Kształt kwiatu: wysoko osadzony środek, spiczasty pąk (typ róża cięta)
Wielkość kwiatu: L (7 -10 cm)
Kwiatostan: pojedynczy
Kod barwy: Kod ARS: OB Kod RHS: 35B (zewnętrzny), 33D (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, ponowne kwitnienie jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: brzoskwiniowo-różowy
Barwa kwiatu: Delikatna brzoskwiniowa baza z różowawym pomarańczowym odcieniem i subtelnym żółtawym efektem świetlnym.
Zamknięty pąk: Głębokie morelowo-pomarańczowe zewnętrzne płatki, na czubku delikatny różowawy odcień.
Świeżo rozwijający się kwiat: Zewnętrzny brzeg płatka jest jaśniejszy, brzoskwiniowy, wewnątrz intensywniejszy, pomarańczowo-różowy, który mieni się świeżą kremową poświatą.
Pełny rozkwit: Jednolity brzoskwiniowo-różowy kolor, w centrum cieplejszy pomarańczowy ton, na brzegach nieco jaśniejszy.
Przed przekwitaniem: Brzegi płatków przybierają jaśniejszy różowy odcień, a w środku pojawiają się łososiowo‑żółtawe tony.
Opis blaknięcia barwy: W miarę rozkwitania głęboki brzoskwiniowo-pomarańczowy ton łagodnieje do brzoskwiniowo-różowego, krawędzie stopniowo się rozjaśniają; przed przekwitnięciem pojawia się bledsza różowa obwódka i łososiowo-żółte centrum.

Zapach i aromat

Siła zapachu: średnio intensywna, dobrze wyczuwalna róża
Aromat: świeży, delikatny aromat
Atrakcyjność dla zapylaczy: Półpełne kwiaty z 13–25 płatkami umiarkowanie przyciągają zapylacze, ponieważ półpełna forma i częściowa dostępność pręcików ograniczają ich atrakcyjność.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Półpełny; kwiaty o 13–25 płatkach umiarkowanie przyciągają zapylacze, dlatego jest uważany za częściowo przyjazny dla zapylaczy.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: Umiarkowane zawiązywanie owoców, o średnicy 8–12 mm, kuliste, pomarańczowo-czerwone owoce.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze znosi wysokie temperatury; toleruje również okresy suszy.
Odporność na choroby: średnia
  • mączniak – średnia
  • czarna plamistość liści – średnia
  • rdza – średnia

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 50 cm, na żywopłot 40 cm, jako soliter 80 cm
Gęstość sadzenia: w układzie kwadratowym 4 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 4,6 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: bardziej nadaje się na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne umiarkowane; okazjonalnie wymaga ochrony roślin.
Główne zastosowania: rabata, kwiat cięty

Uwagi

Mocne strony: Przejrzyste procesy – Przyszłościowa koncepcja ogrodu
Rośliny towarzyszące: Cornus sericea 'Hedgerows Gold' - dereń rozłogowy
Berberis thunbergii - berberys Thunberga
Panicum virgatum 'Sangria' - proso rózgowane
Notatka: -
BUDATÉTÉNY – brzoskwiniowo-różowa róża herbatnia-hybrydowa - Márk
Delikatna brzoskwiniowa baza z różowawym pomarańczowym odcieniem i subtelnym żółtawym efektem świetlnym. - róża herbatnia - średnio intensywna, dobrze wyczuwalna róża - świeży, delikatny aromat
Róże ogrodowe - róża herbatnia - brzoskwiniowo-różowy - Budatétény - (65-90 cm)
Kwiatostan: pojedynczy Wysokość: 65-90 cm Kształt kwiatu: wysoko osadzony środek, spiczasty pąk (typ róża cięta) Mrozoodporność: - brzoskwiniowo-różowy - PharmaRosa® Kft. (Węgry) róża herbatnia - Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) - Wysokość: 65-90 cm Wysokość: 65-90 cm - Pełnia kwiatu: półpełny Budatétény - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Rapid - standard Márk Gergely

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Metody płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasze produkty to róże wyprodukowane w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.
System korzeniowy gotowy do sadzenia, w odpowiednio nawilżonym podłożu.
Przechowywanie bez wymuszonego spoczynku.
Bez powłoki woskowej!
Bez długotrwałego przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
Sadzonka róży zgodna z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.System korzeniowy gotowy do sadzenia, w odpowiednio nawilżonym podłożu.Przechowywanie bez wymuszonego spoczynku.Bez długotrwałego przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.espharmarosarapid.nlpharmarosarapid.be

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.