Róża rabatowa

34-809-1
34-809-2

Roundelay

Róża rabatowa

- – Herbert C. Swim

Głęboka, aksamitna ciemnoczerwień z delikatnym bordowym odcieniem. - rabatowa róża grandiflora - róża o intensywnym, długotrwałym zapachu - opis zapachu niedostępny

– Głęboka, aksamitna ciemnoczerwień płatków
– Pełne, eleganckie kwiaty typu grandiflora
Intensywny, długo utrzymujący się zapach
– Dobrze powtarza obfite kwitnienie
– Odmiana o nagradzanych walorach wystawowych
Wyróżnik: klasyczna róża z medalem Genewy 1954
Decyzja dopasowana do ogrodu – Ponadczasowe wrażenia ogrodowe
Roundelay
pharmaROSA® RAPID róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
127,75 zł
Wyprzedane. Tymczasowo niedostępne!
3 (4026)
facebook   twitter

ROUNDELAY – ciemnoczerwona róża rabatowa grandiflora – Swim

Róża Roundelay w linii pharmaROSA® Rapid to odmiana, którą warto wybrać tam, gdzie wymagana jest powtarzalność efektu i szybkie tempo sadzenia przy dużej liczbie sztuk. Głęboka, aksamitna ciemnoczerwień kwiatów daje klasyczny, reprezentacyjny charakter rabatom, żywopłotom i nasadzeniom przyulicznym, a zwarty, wzniesiony pokrój ułatwia formowanie równych pasów zieleni bez „dziur” w kompozycji. Jako róża na własnych korzeniach tworzy trwałe, regenerujące się krzewy, które dobrze znoszą cięcie odmładzające i długofalowe użytkowanie w przestrzeni publicznej. Młody, aktywny system korzeniowy typowy dla serii Rapid pozwala szybko wykorzystać krótkie okna pogodowe między deszczami i wiatrem, ograniczając ryzyko opóźnień w harmonogramie prac. Stabilna, dobrze trzymająca barwę dekoracyjność sprawia, że krzewy pozostają atrakcyjne także w pełnym słońcu, a równy, rabatowy charakter ułatwia utrzymanie jednolitej wysokości żywopłotu. Dzięki powtarzającemu się obficie kwitnieniu w sezonie Roundelay zapewnia regularny „refren” koloru na rondach, pasach zieleni wzdłuż dróg czy na osiedlach. W typowej dla róż krzywej rozwoju najpierw buduje silny system korzeniowy w pierwszym roku, w drugim koncentruje się na pędach, a pełną dekoracyjność pokazuje zwykle w trzecim sezonie.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Żywopłoty wzdłuż dróg i parkingów miejskich Gęsty, wzniesiony pokrój i zalecany rozstaw 55 cm pozwalają stworzyć równy, dobrze kryjący żywopłot, którego ciemnoczerwone kwiaty są widoczne z daleka; w formie na własnych korzeniach krzewy łatwiej regenerują się po cięciu, co ogranicza potrzebę dosadzeń, szczególnie dla zarządców-terenów-publicznych.
Długie rabaty i pasy zieleni przy osiedlach Jednolita barwa i powtarzające się, obfite kwitnienie zapewniają uporządkowany wygląd długich rabat, a młody materiał Rapid pozwala szybko sadzić duże partie roślin; przy typowych oknach pogodowych w polskiej wiośnie można sprawnie obsadzić całe kwartały, co jest istotne dla firm-wykonawczych.
Ronda, wyspy rozdzielające i pasy przyuliczne Stabilna, dobrze utrzymująca się barwa ciemnoczerwona i średnia wysokość 85–115 cm dają czytelną, reprezentacyjną kompozycję na rondach i wyspach; forma Rapid ułatwia logistykę dostaw i szybkie nasadzenia w krótkich przerwach w ruchu, co docenią zarządcy-drógi-infrastruktury.
Reprezentacyjne rabaty parkowe i zieleń urzędów Odmiana o historii nagradzanej na wystawach i o klasycznej, aksamitnej czerwieni sprawdzi się w miejscach reprezentacyjnych; wzniesiony pokrój, dobre remontowanie i możliwość prowadzenia jako krzew cięty zapewniają wysoką estetykę przy umiarkowanych nakładach pracy dla jednostek-samorządowych.
Nasadzenia liniowe przy ciągach pieszo-rowerowych Regularna wysokość i umiarkowanie gęste, błyszczące ulistnienie tworzą czytelną linię prowadzącą wzdłuż ścieżek; własne korzenie sprzyjają odradzaniu się krzewów po ewentualnych uszkodzeniach mechanicznych czy silniejszym cięciu, co zmniejsza ryzyko reklamacji dla zakładów-utrzymania-zieleni.
Rabaty z funkcją kwiatów ciętych w parkach i przy szkołach Typ grandiflora o pędach zakończonych pęczkami kwiatów nadaje się do cięcia, zachowując jednocześnie walory rabatowe; powtarzające się, dobrze wypełnione kwiaty umożliwiają regularny zbiór bez wyraźnej utraty dekoracyjności nasadzenia, co jest praktyczne dla instytucji-edukacyjnych.
Soliterowe akcenty przy placach publicznych Przy większym rozstawie jako soliter (ok. 100 cm) Roundelay tworzy wyrazisty, ciemnoczerwony akcent, łatwy do wkomponowania w projekt z krzewami i bylinami; forma na własnych korzeniach sprzyja długowieczności kompozycji, co wspiera budżety inwestycyjne inwestorów-instytucjonalnych.
Większe prywatne żywopłoty i rabaty dla klientów DIY Zalecane rozstawy i prosta struktura krzewu ułatwiają samodzielne wymierzenie i wykonanie długiego żywopłotu; świeży materiał Rapid z aktywnym systemem korzeniowym szybko startuje po posadzeniu, co zwiększa przewidywalność efektu dla świadomych-amatorów.

Pomysły aranżacyjne

  • Ciemnoczerwony żywopłot przy ulicy – długi, jednolity szpaler Roundelay w rozstawie 55 cm, uzupełniony niskimi bylinami okrywowymi, zapewnia mocny, klasyczny akcent barwny wzdłuż chodnika – dla zarządców dróg i zieleni miejskiej.
  • Reprezentacyjna rabata parkowa – nasadzenie pasmami Roundelay z rytmicznymi wstawkami Santolina chamaecyparissus tworzy elegancki kontrast ciemnej czerwieni i srebrzystej zieleni – dla samorządów i wykonawców realizujących parki miejskie.
  • Osiedlowa oś widokowa – powtarzające się grupy Roundelay w towarzystwie Prunus laurocerasus 'Klári' wzmacniają perspektywę głównych alei osiedlowych, dając czytelny, zadbany efekt przez wiele sezonów – dla wspólnot mieszkaniowych i firm obsługi osiedli.
  • Rabatka z funkcją cięcia – pas Roundelay przy wejściu do szkoły lub urzędu, gdzie część pędów można przeznaczyć na kwiat cięty, łączony z delikatnymi trawami ozdobnymi – dla instytucji publicznych szukających reprezentacyjnego, a użytecznego nasadzenia.
  • Domowy żywopłot z nutą klasyki – dłuższy żywopłot Roundelay w ogrodzie prywatnym, rozświetlony plamami Crocosmia sp, daje właścicielom wrażenie „małego parku” przy stosunkowo prostej pielęgnacji – dla klientów indywidualnych planujących większe nasadzenia DIY.

Techniczny opis odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Roundelay – rabatowa róża grandiflora z grupy Róża rabatowa; nazwa handlowa i wystawowa Roundelay, selekcja Swim, typ przeznaczony także na kwiat cięty w nasadzeniach plenerowych.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana przez Herberta C. Swima w Armstrong Nurseries (Kalifornia, USA) z krzyżowania ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’; na rynek wprowadzona w 1953 roku jako reprezentacyjna grandiflora.
Nagrody i wyróżnienia Laureat Złotego Medalu Genewy (1954) oraz Nagrody Miasta Genewa (1954); potwierdzona przydatność ogrodnicza świadectwem pól doświadczalnych RNRS z 1958 roku, co podkreśla walory użytkowe i dekoracyjne odmiany.
Cechy wzrostu i pokrój Krzew o wzniesionym, wyprostowanym pokroju i umiarkowanie gęstym ulistnieniu; osiąga ok. 85–115 cm wysokości i 75–105 cm szerokości, z pędami średnio kolczastymi, tworząc zwarty, czytelny krzew rabatowy do nasadzeń szpalerowych.
Morfologia kwiatu Kwiaty pełne, o 26–39 płatkach, średnicy 4–7 cm, osadzone w pęczkach na sztywnych pędach; pąki spiczaste z wysoko wyniesionym środkiem, typowe dla róż ciętych grandiflora, dobrze prezentują się zarówno na krzewie, jak i w wazonie.
Dane barwy i fenologia Głęboka, aksamitna ciemnoczerwień z delikatnym bordowym tonem; pąki bordowe, świeże kwiaty karmazynowoczerwone, przed przekwitaniem prawie bez blaknięcia; kolor bardzo trwały, nieznacznie jaśniejszy w silnym słońcu, ciemnieje w chłodzie, kwitnienie dobrze powtarza.
Zapach i aromat Róża o intensywnym, długotrwałym zapachu, typowym dla odmian wielokwiatowych o pełnych, gęsto ułożonych płatkach; przydatna do nasadzeń, w których ważne jest zarówno oddziaływanie wizualne, jak i wyraźne wrażenia zapachowe w sezonie.
Właściwości owoców (dzika róża) Ze względu na pełne kwiaty owocowanie jest raczej skąpe; tworzy elipsoidalne, czerwone owoce o średnicy około 12–18 mm (barwa RHS 44A), które pojawiają się pojedynczo jako drobny, dodatkowy akcent dekoracyjny późnym latem lub jesienią.
Odporność i mrozoodporność Mrozoodporność na poziomie ok. -21 – -18 °C (H7, USDA 6b, szwedzka strefa 3); odporność na choroby umiarkowana, z wysoką wrażliwością na czarną plamistość liści, dlatego w nasadzeniach profesjonalnych zaleca się program ochrony i odpowiednie warunki powietrzne.
Zalecenia ogrodnicze Preferuje stanowiska słoneczne i glebę żyzną, przepuszczalną; wymaga umiarkowanej pielęgnacji, regularnego cięcia odnawiającego oraz okresowych zabiegów ochrony fungicydowej; do nasadzeń masowych zaleca się rozstaw 65 cm, na żywopłoty 55 cm, jako soliter około 100 cm.

Roundelay to ciemnoczerwona grandiflora na własnych korzeniach, która łączy powtarzalne, reprezentacyjne kwitnienie z szybkim startem młodego materiału Rapid i dobrą regeneracją po cięciu, co czyni ją praktyczną opcją do dużych, pewnych w utrzymaniu nasadzeń.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: ROUNDELAY – ciemnoczerwona róża rabatowa grandiflora - Swim
Typ produktu: pharmaROSA® RAPID - róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:27.02.2026
Wartość odmiany: premium brąz
Numer katalogowy: [1057] 34-809 (21.06.2026) pharmarosarapid.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Słowo angielskie „roundelay” oznacza pieśń okrężną lub refrenową oraz taniec w kręgu.
Nazwa handlowa: Roundelay Róża rabatowa Swim
Grupa róż: Grandiflora
Typ handlowy: rabatowa róża grandiflora
Grupa handlowa: Róża rabatowa
Kategoria wystawowa: wystawowy grandiflora; kwiat cięty
Kolekcja: Róża rabatowa

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Armstrong Nurseries (Stany Zjednoczone)
Rok rejestracji: odmiana niezarejestrowana
Hodowca: Herbert C. Swim
Firma / instytucja hodowlana: Armstrong Nurseries (Kalifornia, USA)
Rok wyhodowania: Stany Zjednoczone, 1954
Pochodzenie / rodzice: ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’

Nagrody i wyróżnienia

Nagrody konkursowe i wystawowe: Złoty Medal Genewy (1954); Nagroda Miasta Genewa (1954); Świadectwo pól doświadczalnych RNRS (1958)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 85-115 cm
Szerokość: 75-105 cm
Pokrój: wzniesiony (pędy wyprostowane), krzewiasty (gęsty pokrój)
Ulistnienie: Ulistnienie tej odmiany jest umiarkowanie gęste. Liście mają błyszczącą powierzchnię i ciemnozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Część przekwitłych kwiatów odpada samoistnie, ale mogą pozostać na roślinie.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Samoczyszczenie: średnie.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: wysoko osadzony środek, spiczasty pąk (typ róża cięta)
Wielkość kwiatu: M (4 -7 cm)
Kwiatostan: w pęczkach
Kod barwy: Kod ARS: dr Kod RHS: 187A, 187B
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje; drugie kwitnienie jest również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: ciemnoczerwony
Barwa kwiatu: Głęboka, aksamitna ciemnoczerwień z delikatnym bordowym odcieniem.
Zamknięty pąk: Głęboka bordowa, z jedwabiście lśniącą powierzchnią.
Świeżo rozwijający się kwiat: Aksamitna, intensywna karmazynowoczerwona zewnętrzna część, wewnątrz nieco jaśniejszy odcień.
Pełny rozkwit: Jednolite, krwistoczerwone płatki, nieco ciemniejsze na brzegach.
Przed przekwitaniem: Prawie bez blaknięcia zachowuje głęboki czerwony kolor, a środek z rubinowym połyskiem.
Opis blaknięcia barwy: W intensywnym nasłonecznieniu kolor nieco się rozjaśnia; w chłodniejszych warunkach przyjmuje głębszy odcień.
Poziom trwałości barwy: bardzo dobry

Zapach i aromat

Siła zapachu: róża o intensywnym, długotrwałym zapachu
Aromat: opis zapachu niedostępny
Atrakcyjność dla zapylaczy: Ze względu na pełną, bardziej zamkniętą formę kwiatu i ograniczoną dostępność pręcików jest mało atrakcyjna dla zapylaczy.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Pełne, bardziej zamknięte kwiaty częściowo zasłaniają pręciki, dlatego jej przyjazność dla zapylaczy jest ograniczona, to raczej odmiana ozdobna.

Cechy owoców

Kształt owocu: elipsoidalny
Barwa owocu: czerwony (RHS 44A)
Uwagi o owocach: Oczekuje się niewielkiego owocowania z powodu pełnych kwiatów; owoc ma średnicę 12–18 mm, jest elipsoidalny, czerwony (RHS 44A).

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: W cieple sprawuje się akceptowalnie, a przy długotrwałej suszy wymaga podlewania.
Odporność na choroby: umiarkowana
  • mączniak prawdziwy – umiarkowany
  • czarna plamistość liści – bardzo wrażliwa
  • rdza – umiarkowana

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 65 cm, na żywopłot 55 cm, jako soliter 100 cm
Gęstość sadzenia: w rozstawie kwadratowym 2,5 rośliny/m², w rozstawie sześciokątnym 2,9 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: raczej na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne umiarkowane; okresowe zabiegi ochrony roślin są wskazane, ponieważ jest bardzo podatna na czarną plamistość liści.
Główne zastosowania: rabata, park, kwiat cięty, soliter

Uwagi

Mocne strony: Decyzja dopasowana do ogrodu – Ponadczasowe wrażenia ogrodowe
Rośliny towarzyszące: Prunus laurocerasus 'Klári' - Babérmeggy
Crocosmia sp - Kerti sáfrányfű
Santolina chamaecyparissus - hamvas cipruska
Notatka: -
ROUNDELAY – ciemnoczerwona róża rabatowa grandiflora - Swim
Głęboka, aksamitna ciemnoczerwień z delikatnym bordowym odcieniem. - rabatowa róża grandiflora - róża o intensywnym, długotrwałym zapachu - opis zapachu niedostępny
Zakup róż online - rabatowa róża grandiflora - ciemnoczerwony - Roundelay - (85-115 cm)
Kwiatostan: w pęczkach Wysokość: 85-115 cm Kształt kwiatu: wysoko osadzony środek, spiczasty pąk (typ róża cięta) Mrozoodporność: - ciemnoczerwony - Armstrong Nurseries (Stany Zjednoczone) rabatowa róża grandiflora - Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) - Wysokość: 85-115 cm Wysokość: 85-115 cm - Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy Roundelay - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Rapid - premium brąz Herbert C. Swim

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Metody płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasze produkty to róże wyprodukowane w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.
System korzeniowy gotowy do sadzenia, w odpowiednio nawilżonym podłożu.
Przechowywanie bez wymuszonego spoczynku.
Bez powłoki woskowej!
Bez długotrwałego przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
Sadzonka róży zgodna z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.System korzeniowy gotowy do sadzenia, w odpowiednio nawilżonym podłożu.Przechowywanie bez wymuszonego spoczynku.Bez długotrwałego przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.cz

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.