Róża rabatowa

34-638-1
34-638-2

Odyssey™

Róża rabatowa

FRAnski – Frank R. Cowlishaw

Płatki mają delikatny, pastelowy odcień liliowy z subtelnym srebrnym połyskiem. - róża rabatowa, floribunda - średnio intensywny, przyjemnie wyczuwalny zapach róży - opis zapachu niedostępny

– Liliowe kwiaty z delikatnym srebrnym połyskiem
– Dobrze remontuje, kwitnie obficie przez sezon
– Zwarty, wzniesiony krzew do rabat i donic
– Średnio intensywny, przyjemny zapach różany
– Bardzo dobra odporność na choroby liści
Wyróżnik: Subtelnie zmienia odcień od lawendy po dymnoszary fiolet, tworząc nastrojowe kompozycje.
Decyzja skoncentrowana na ogrodzie marzeń – Niezawodny sklep internetowy
Odyssey™
pharmaROSA® RAPID róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
134,19 zł
Wyprzedane. Tymczasowo niedostępne!
3.5 (5082)
facebook   twitter

ODYSSEY™ – liliowa róża rabatowa floribunda - Cowlishaw

Odmiana Odyssey™ w formule pharmaROSA® Rapid łączy dekoracyjny, liliowy kolor z praktyczną łatwością budowania dużych, jednolitych nasadzeń. Zwarty, wzniesiony pokrój i półpełne kwiaty w groniastych kwiatostanach tworzą równą linię żywopłotu lub rabaty, która dobrze prezentuje się także z dalszej perspektywy. Na własnych korzeniach krzew stopniowo buduje silny system podziemny, dzięki czemu lepiej regeneruje się po cięciu i stresie po posadzeniu, ograniczając potrzebę późniejszych dosadzeń. Dobra odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę ułatwia utrzymanie dużych powierzchni przy ograniczonym serwisie. Młody, kompaktowy materiał Rapid jest poręczny do transportu i szybkiego sadzenia w krótkich oknach pogodowych, gdy prace przerywają deszcze lub wiatr, co pomaga dotrzymać terminów na inwestycjach. Odmiana dobrze znosi także półcień, co poszerza zakres lokalizacji – od nasadzeń przy ścianach po pasy zieleni między zabudową. Powtarzające kwitnienie o dobrej obfitości utrzymuje efekt kolorystyczny od lata do jesieni, a umiarkowana wysokość ułatwia przegląd i prace konserwacyjne. Dzięki formie na własnych korzeniach krzew w pierwszym roku inwestuje głównie w system korzeniowy, w drugim roku w rozbudowę pędów, by w trzecim sezonie osiągnąć pełną, stabilną dekoracyjność na całej długości nasadzenia.


Możliwości zastosowania

ObszarUzasadnienie
Długie rabaty parkowe i miejskie żywopłoty różane Zwarty, wzniesiony pokrój i umiarkowana wysokość ułatwiają zaprojektowanie równej linii krzewów na dużych dystansach, dając czytelne oddzielenie stref ruchu pieszych i jezdni; poręczna forma Rapid przyspiesza prace dla firm wykonawczych.
Nasadzenia rzędowe przy drogach i parkingach Dobra odporność na główne choroby liści zmniejsza ryzyko utraty części nasadzeń w miejscach narażonych na zasolenie i zanieczyszczenia, a stabilna regeneracja z własnych korzeni ogranicza liczbę dosadzeń w pasach przyinfrastrukturalnych, ułatwiając utrzymanie dla zarządców dróg.
Osiedlowe zieleńce i tereny wspólne wspólnot mieszkaniowych Niskie wymagania pielęgnacyjne i dobra zdrowotność pozwalają ograniczyć liczbę zabiegów w sezonie, co sprzyja kontroli kosztów obsługi dużych powierzchni między budynkami; powtarzające kwitnienie podnosi atrakcyjność otoczenia dla zarządców nieruchomości.
Reprezentacyjne place, skwery i wejścia do budynków użyteczności publicznej Pastelowy, liliowo-srebrzysty kolor i półpełne kwiaty tworzą elegancką, powtarzalną plamę barwną, dobrze widoczną z większej odległości, a tolerancja błędów przy sadzeniu pozwala szybko odtworzyć estetyczny układ po intensywnym użytkowaniu przez instytucje publiczne.
Pasy zieleni przy ciągach pieszych i ścieżkach rowerowych Możliwość sadzenia w półcieniu sprawdza się przy nasadzeniach między zabudową lub wzdłuż ekranów, a własne korzenie umożliwiają odrastanie po mocniejszym cięciu technicznym; równomierny wzrost poprawia czytelność trasy dla planistów terenów rekreacyjnych.
Rabaty mieszane w parkach przemysłowych i strefach biurowych Młody, kompaktowy materiał Rapid łatwo przenosić i sadzić seriami, co przyspiesza realizację etapową inwestycji; odporność na choroby ogranicza potrzebę intensywnego serwisu zieleni w miejscach o ograniczonym dostępie, co docenią generalni wykonawcy.
Duże kompozycje w pojemnikach stałych (min. 40–50 l) Silny, odnawialny system korzeniowy dobrze wykorzystuje objętość dużych pojemników przy wejściach, na placach i dziedzińcach; powtarzalne kwitnienie zapewnia długotrwały efekt bez częstej wymiany nasadzeń, co wspiera budżety dla zarządców obiektów.
Projekty etapowe i inwestycje z niestabilnym harmonogramem Formuła Rapid, bez długiego przechowywania w chłodni, daje świeży materiał, który szybko wchodzi w wegetację po posadzeniu; dłuższe „okno” sadzenia pozwala reagować na przerwy wywołane deszczem i wiatrem, zapewniając elastyczność dla koordynatorów projektów.

Pomysły aranżacyjne

  • Liliowy pas przy drodze – jednostajny szpaler Odyssey™ wzdłuż jezdni z podsadzeniem lawendy i niskich traw ozdobnych zapewnia czytelną linię zieleni przy minimalnym serwisie – dla samorządów i zarządców dróg.
  • Osiedlowa rabata reprezentacyjna – szeroka, powtarzalna rabata z Odyssey™ uzupełniona żurawkami o ciemnych liściach tworzy eleganckie wejście do budynku – dla wspólnot mieszkaniowych i TBS.
  • Zieleń przy parkingu biurowym – długie nasadzenia rzędowe z Odyssey™ z wstawkami miskanta i śmiałka dodają struktury, przy zachowaniu prostej pielęgnacji – dla inwestorów i firm serwisujących zieleń.
  • Plac miejski z pojemnikami – duże donice 50 l z Odyssey™ i niskimi bylinami okrywowymi porządkują przestrzeń placu wykorzystywanego na wydarzenia – dla działów inwestycji w miastach.
  • Korytarz pieszo-rowerowy – jednolite nasadzenie Odyssey™ po jednej stronie ścieżki z przełamaniem powojnikami bylinowymi na pergolach daje bezpieczną widoczność i długi sezon koloru – dla projektantów terenów rekreacyjnych.

Techniczny opis odmiany
ParametrDane
Nazwa i rejestracja Odyssey™ (FRAnski), róża rabatowa typu floribunda; zarejestrowana w 2001 r., nazwa handlowa Odyssey™ Róża rabatowa FRAnski, uznana jako floribunda wystawowa.
Pochodzenie i hodowla Krzyżówka ‘Summer Wine’ z nieznaną siewką; hodowca Frank R. Cowlishaw, Wielka Brytania, rok wyhodowania i wprowadzenia 2001, pierwszy dystrybutor Rearsby Roses.
Cechy wzrostu i pokrój Krzew wzniesiony, zwarty, o umiarkowanie gęstym ulistnieniu; wysokość około 75–105 cm, szerokość 50–70 cm, liście średniozielone, lekko błyszczące, pędy słabo kolczaste.
Morfologia kwiatu Kwiaty średniej wielkości, 4–7 cm średnicy, półpełne, z 13–25 płatkami, zebrane w groniaste kwiatostany; kształt raczej płaski, kwitnienie dobrze powtarza się w ciągu sezonu.
Dane barwy i fenologia Pastelowy liliowy odcień z subtelnym srebrnym połyskiem, świeże pąki lawendowofioletowe, barwa w trakcie kwitnienia jaśnieje, pod koniec przybiera dymnoszary ton fioletu, kolor utrzymuje się z dobrą trwałością.
Zapach i aromat Zapach średnio intensywny, przyjemnie wyczuwalny, typowy różany aromat wyczuwalny w bezpośrednim otoczeniu krzewu; umiarkowana atrakcyjność dla zapylaczy ze względu na półpełną formę kwiatów.
Właściwości owoców (dzika róża) Owocowanie raczej sporadyczne; mogą pojawiać się małe, kuliste, czerwone owoce o średnicy około 10–14 mm, zwykle w niewielkiej liczbie ze względu na półpełną budowę kwiatów.
Odporność i mrozoodporność Dobra odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę; mrozoodporność do około −21 – −18 °C, odpowiada strefie H7 RHS, szwedzkiej Zon 3 oraz strefie USDA 6b przy właściwym zabezpieczeniu.
Zalecenia ogrodnicze Odmiana o niskich wymaganiach pielęgnacyjnych, preferuje stanowiska słoneczne do półcienistych, gęsto sadzona na rabatach i żywopłotach; w pojemnikach zalecana objętość minimum 40–50 litrów podłoża.

Odyssey™ łączy powtarzalne, liliowe kwitnienie, dobrą zdrowotność liści i zwarty pokrój z odnawialnym wzrostem na własnych korzeniach, dając pewną, jednolitą powierzchnię różaną w projektach, które uprzejmie rekomendujemy rozważyć.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: ODYSSEY™ – liliowa róża rabatowa floribunda - Cowlishaw
Typ produktu: pharmaROSA® RAPID - róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:11.12.2025
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [563] 34-638 (21.06.2026) pharmarosarapid.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Angielskie słowo „odyssey” oznacza długą, pełną przygód podróż.
Nazwa synonimiczna: Moondance
Nazwa handlowa: Odyssey™ Róża rabatowa FRAnski
Grupa róż: Floribunda
Typ handlowy: róża rabatowa, floribunda
Grupa handlowa: Róża rabatowa
Kategoria wystawowa: floribunda wystawowa
Kolekcja: Róża rabatowa

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Rearsby Roses (Wielka Brytania)
Hodowca: Frank R. Cowlishaw
Firma / instytucja hodowlana: nieznany / brak danych
Rok wyhodowania: Wielka Brytania, 2001
Pochodzenie / rodzice: ‘Summer Wine’ × nieznana siewka

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 75-105 cm
Szerokość: 50-70 cm
Pokrój: wzniesiony, krzewiasty, zwarty
Ulistnienie: Ulistnienie odmiany jest umiarkowanie gęste, liście mają lekko błyszczącą powierzchnię i średniozielony odcień.
Ciernistość: słabo kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Większość przekwitłych kwiatów pozostaje na roślinie i wymaga późniejszego oczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: półpełny kwiat
Kształt kwiatu: płaski
Wielkość kwiatu: M (4 -7 cm)
Kwiatostan: groniasty
Kod barwy: ARS-kod: mau RHS-kod: 76C (zewnętrzny), 75B (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie jest również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: liliowy
Barwa kwiatu: Płatki mają delikatny, pastelowy odcień liliowy z subtelnym srebrnym połyskiem.
Zamknięty pąk: Delikatny lawendowofioletowy kolor z lekkim różowym połyskiem na szczycie.
Świeżo rozwijający się kwiat: Jednolicie fioletowy, w środku o nieco intensywniejszym odcieniu, na zewnętrznych płatkach występuje srebrzysty ton.
Pełny rozkwit: Jaśniejszy, wyblakły liliowy odcień, z perłowym rozjaśnieniem ku krawędziom płatków.
Przed przekwitaniem: Prawie dymny szaro-liliowy kolor z przezroczystym rozjaśnieniem u nasady płatka.
Opis blaknięcia barwy: W czasie rozkwitu intensywniejszy fiolet rozjaśnia się do jasnofioletowego, na brzegach płatków pojawia się perłowe blaknięcie, a przed zwiędnięciem przybiera dymnoszary odcień fioletu.

Zapach i aromat

Siła zapachu: średnio intensywny, przyjemnie wyczuwalny zapach róży
Aromat: opis zapachu niedostępny
Atrakcyjność dla zapylaczy: Umiarkowanie atrakcyjna dla zapylaczy; atrakcyjność zależy od formy kwiatu (pojedynczy/półpełny/pełny) i dostępności pręcików, przy czym kwiaty pojedyncze z łatwo dostępnymi pręcikami przyciągają więcej owadów.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Odmiana o półpełnych kwiatach, ograniczona przyjazność dla zapylaczy, przyciąga zapylacze tylko w niewielkim stopniu.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: czerwony
Uwagi o owocach: Tworzenie owoców dzikiej róży będzie prawdopodobnie niewielkie z powodu pełnych kwiatów; sporadycznie mogą pojawić się kuliste, czerwone owoce o średnicy 10–14 mm.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Brak danych dotyczących wyraźnej odporności na upał i suszę.
Odporność na choroby: odporny
  • mączniak – odporny
  • czarna plamistość – odporny
  • rdza – odporny

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 45 cm, na żywopłot 35 cm, jako soliter 75 cm
Gęstość sadzenia: w rozstawie kwadratowym 4,9 roślin/m², w rozstawie sześciokątnym 5,7 roślin/m²
Tolerancja półcienia: nadaje się do półcienia
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne niskie; dobra odporność na choroby, zazwyczaj wymaga niewielu zabiegów.
Główne zastosowania: rabata, mieszane nasadzenia, duża rabata, południowa strona ściany, donica

Uwagi

Mocne strony: Decyzja skoncentrowana na ogrodzie marzeń – Niezawodny sklep internetowy
Rośliny towarzyszące: Heuchera gatunki - tűzeső
Lavandula angustifolia - levendula
Clematis viticella grupa - olasz iszalag
Notatka: -
ODYSSEY™ – liliowa róża rabatowa floribunda - Cowlishaw
Płatki mają delikatny, pastelowy odcień liliowy z subtelnym srebrnym połyskiem. - róża rabatowa, floribunda - średnio intensywny, przyjemnie wyczuwalny zapach róży - opis zapachu niedostępny
Zamawianie róż online - róża rabatowa, floribunda - liliowy - Odyssey™ - (75-105 cm)
Kwiatostan: groniasty Wysokość: 75-105 cm Kształt kwiatu: płaski Mrozoodporność: 6b liliowy - Rearsby Roses (Wielka Brytania) róża rabatowa, floribunda - Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) - Wysokość: 75-105 cm Wysokość: 75-105 cm - Pełnia kwiatu: półpełny kwiat Odyssey™ - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Rapid - premium srebro Frank R. Cowlishaw

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Metody płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasze produkty to róże wyprodukowane w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.
System korzeniowy gotowy do sadzenia, w odpowiednio nawilżonym podłożu.
Przechowywanie bez wymuszonego spoczynku.
Bez powłoki woskowej!
Bez długotrwałego przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
Sadzonka róży zgodna z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.System korzeniowy gotowy do sadzenia, w odpowiednio nawilżonym podłożu.Przechowywanie bez wymuszonego spoczynku.Bez długotrwałego przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.atpharmarosarapid.plpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.itpharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.nl

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.