Miniaturowa – róża karłowa

67-081-1
67-081-2

Sweet Dream®

Mini - karłowa róża

FRYminicot – Gareth Fryer

Łagodny, morelowo-różowy ton z pomarańczowym połyskiem. - karłowa, miniaturowa róża - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - słodki, brzoskwiniowy

– Zwarta, karłowa forma idealna do pojemników
– Liczne, pełne kwiaty w urokliwych pęczkach
– Ciepła, morelowo‑brzoskwiniowa kolorystyka
– Delikatny, słodki, brzoskwiniowy aromat
– Dobrze znosi upał, wymaga jedynie podlewania
Wyróżnik: Laureat nagród Rose of the Year i RHS Award of Garden Merit, ceniony przez kolekcjonerów i ogrodników.
Bioróżnorodność – Proporcjonalne rozmieszczenie
Sweet Dream®
pharmaROSA® RAPID róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
133,75 zł
szt.
Bezpośrednio od producenta
Dostępne od ręki
Dostawa: 2–5 dni roboczych
4 (5546)
facebook   twitter

Sweet Dream® Mini – brzoskwiniowa karłowa miniróża na własnych korzeniach

Sweet Dream® to kompaktowa, karłowa róża na własnych korzeniach, zaprojektowana z myślą o realizacjach, w których liczy się szybkie tempo sadzenia, przewidywalny efekt i bezpieczne zarządzanie dużą liczbą sztuk. Dzięki naturalnemu, odnawialnemu systemowi korzeniowemu krzewy po posadzeniu szybko podejmują wzrost, lepiej znoszą cięcie i okresowy stres wodny niż wiele róż szczepionych, tworząc z czasem trwałą, jednolitą powierzchnię. Bardzo obfite, powtarzające się kwitnienie o ciepłym, morelowo‑brzoskwiniowym odcieniu zapewnia intensywny, sezonowy efekt kolorystyczny nawet w wymagających lokalizacjach, gdzie okna pogodowe bywają krótkie i kapryśne. Zwarty pokrój oraz niewielkie rozmiary krzewów pozwalają projektować niskie, klarowne linie żywopłotów, obwódek i nasadzeń przy ciągach pieszych, parkingach czy w pasach wzdłuż dróg, bez ryzyka „rozpadu” kompozycji. Jasny, proporcjonalny rozstaw sadzenia i powtarzalny charakter materiału ułatwiają pracę brygadom, redukując liczbę poprawek w terenie. Odmiana dobrze remontuje, dlatego po cięciu pielęgnacyjnym lub po silniejszej korekcie wysokości szybko się regeneruje i ponownie zakwita. Stabilna, dobrze utrzymująca się barwa kwiatów ogranicza wrażenie „przekwitania” nasadzeń na reprezentacyjnych placach i rondach, a delikatny, brzoskwiniowy zapach jest dodatkowym atutem w zieleni osiedlowej i przestrzeniach rekreacyjnych. W pierwszym roku roślina buduje głównie korzeń, w drugim – masę pędów, natomiast pełną dekoracyjność i maksimum efektu wizualnego osiąga zwykle około trzeciego sezonu, co przekłada się na stabilną, długoterminową wartość projektu.


Możliwości zastosowania

Obszar Uzasadnienie
Żywopłoty i obwódki przy ciągach pieszych Kompaktowa wysokość 40–60 cm i zwarty pokrój umożliwiają tworzenie niskich, uporządkowanych żywopłotów, które nie zasłaniają widoczności i są łatwe do formowania. Przy rozstawie 30 cm uzyskuje się równą linię nasadzeń, co ogranicza potrzebę dosadzeń i korekt dla wykonawców.
Rabaty masowe w przestrzeni publicznej Obfite, regularnie powtarzające się kwitnienie w ciepłym brzoskwiniowym tonie daje efekt gęstej, kwitnącej plamy barwnej przez większą część sezonu. Powtarzalna struktura krzewów sprzyja projektom, gdzie na małej wysokości trzeba jednocześnie posadzić wiele sztuk i utrzymać spójny wygląd dla zarządców zieleni.
Nasadzenia przy drogach i parkingach Stosunkowo dobra tolerancja na upał przy zapewnionym podlewaniu oraz niski, zwarty pokrój sprawiają, że odmiana sprawdza się w pasach przyulicznych i przy parkingach. Jednolity, młody materiał umożliwia sprawne sadzenie w krótkich oknach pogodowych, co zmniejsza presję terminową dla firm wykonawczych.
Tarasy, patia i duże pojemniki Kompaktowa karłowa forma i efektowny, ciepły kolor kwiatów czynią odmianę dobrym wyborem do pojemników min. 40–50 litrów na tarasach i dziedzińcach. Róże na własnych korzeniach lepiej znoszą okresowe przesuszenia i cięcie korekcyjne, co ogranicza ryzyko wypadania sztuk u użytkowników prywatnych.
Zieleń osiedlowa i place rekreacyjne Równomierny wzrost i zwarta sylwetka ułatwiają utrzymanie uporządkowanego charakteru zieleni pomiędzy ciągami pieszymi, strefami zabaw i miejscami spotkań. Powtarzające kwitnienie oraz długo utrzymująca się barwa poprawiają odbiór estetyczny przy umiarkowanej częstotliwości cięcia dla spółdzielni i TBS.
Reprezentacyjne wejścia i strefy wejściowe budynków Delikatny, morelowo‑różowy kolor z lekkim połyskiem i drobne, pełne kwiaty dobrze komponują się z nowoczesną architekturą. Niewielkie wymiary krzewów pozwalają prowadzić je w czytelnych pasach nasadzeń, bez zasłaniania elewacji, co jest ważne dla architektów krajobrazu.
Rabaty mieszane z bylinami Zwarty charakter i niska wysokość ułatwiają łączenie z bylinami takimi jak szałwia omszona, miesiącznica roczna czy kosaćce bródkowe, tworząc warstwową strukturę rabaty. Odmiana wnosi barwną, długotrwałą plamę, stabilizując odbiór całości dla projektantów zieleni.
Nasadzenia pokazowe i ogrody pokazowe Nagrody, w tym m.in. tytuł Rose of the Year i RHS Award of Garden Merit, potwierdzają wartość prezentacyjną odmiany. Miniaturowy charakter i powtarzalne kwitnienie ułatwiają demonstrację możliwości róży na własnych korzeniach w kontekście dużych realizacji dla klientów inwestycyjnych.

Pomysły aranżacyjne

  • Brzoskwiniowa linia przy deptaku – niskie żywopłoty z Sweet Dream® prowadzone w równym pasie przy chodniku, w towarzystwie niskich traw ozdobnych, zapewniają miękkie, a jednocześnie uporządkowane prowadzenie ruchu – dla zarządców dróg i miejskich deptaków.
  • Taras w ciepłej tonacji – Sweet Dream® w pojemnikach 40–50 l zestawiona z lawendą i szałwią omszoną tworzy sezonowo intensywnie kwitnącą, ale łatwą w formowaniu ramę tarasu – dla hoteli, restauracji i inwestorów prywatnych.
  • Osiedlowa rabata rodzinne lato – pasy miniróży w ciepłym brzoskwiniowym kolorze z dodatkiem miesiącznicy rocznej i traw ozdobnych porządkują przestrzeń między budynkami, pozostając odporne na częste użytkowanie – dla spółdzielni i wspólnot mieszkaniowych.
  • Kolorystyczne rondo w skali mini – zwarta, niska kompozycja z dominacją Sweet Dream® i plamami szałwii omszonej daje wyraźny, czytelny z daleka akcent barwny, bez zasłaniania widoczności – dla samorządów i zarządców ruchliwych skrzyżowań.
  • Ogród pokazowy w odcieniach moreli – modułowe nasadzenia masowe Sweet Dream® w kombinacji z irysami bródkowymi i trawami eksponują zalety młodego materiału na własnych korzeniach w kontekście dużych projektów – dla szkółek, centrów ogrodniczych i projektantów.

Techniczny opis odmiany
Cecha Dane
Nazwa i rejestracja Sweet Dream® Mini – karłowa róża miniaturowa, zarejestrowana jako FRYminicot; nazwa handlowa i wystawowa używana globalnie, grupa Miniature, typ handlowy miniróża karłowa.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana w 1987 r. w Wielkiej Brytanii przez Garetha Fryera; rodzice: siewka × [ (‘Anytime’ × ‘Liverpool Echo’) × (‘New Penny’ × siewka) ], wprowadzona na rynek przez Fryer’s Roses.
Nagrody i wyróżnienia Zwycięzca tytułu Rose of the Year 1988 w Wielkiej Brytanii, Certificate of Merit Belfast 1990, RHS Award of Garden Merit 1993, James Mason Gold Medal RNRS 1998, liczne uznane rekomendacje ogrodnicze.
Cechy wzrostu i pokrój Krzew niski, zwarty, o wysokości i szerokości 40–60 cm, z gęstym, ciemnozielonym, błyszczącym ulistnieniem; pędy średnio kolczaste, dobrze rozgałęzione, tworzą równomierne, kompaktowe kępy do nasadzeń masowych.
Morfologia kwiatu Kwiaty małe, pełne (26–39 płatków), o średnicy 1–4 cm, kielichowate, osadzone w pęczkach; kwitnie obficie i powtarza, zapewniając wyraźne drugie kwitnienie, brak danych o stopniu samoczyszczenia kwiatów.
Dane barwy i fenologia Barwa ciepła, brzoskwiniowo‑morelowa z pomarańczowym połyskiem; w miarę przekwitania przechodzi w kremowo‑brzoskwiniowy z delikatnym różowym tonem, kolor dobrze znosi słońce i tylko nieznacznie blednie przy silnym nasłonecznieniu.
Zapach i aromat Delikatny, słodki zapach o wyraźnej nucie brzoskwini; siła aromatu stonowana, odczuwalna z bliska, co czyni odmianę dyskretną zapachowo, odpowiednią do miejsc intensywnie użytkowanych przez ludzi.
Właściwości owoców (dzika róża) Tworzy umiarkowaną liczbę owoców o średnicy 6–9 mm, elipsoidalnych, pomarańczowo‑czerwonych; owoce pojawiają się głównie po mniej intensywnym cięciu przekwitłych kwiatów, nie stanowią głównej atrakcji odmiany.
Odporność i mrozoodporność Mrozoodporność do ok. –21 – –18 °C (H7, USDA 6b, Szwedzka strefa 3); średnia tolerancja na ciepło i suszę, wymaga podlewania w dłuższych okresach bezdeszczowych; podatna na rdzę, umiarkowanie odporna na mączniaka i czarną plamistość.
Zalecenia ogrodnicze Wymagane regularne zabiegi ochrony, szczególnie przeciw rdzy; zalecane rozstawy: 35 cm w nasadzeniach masowych, 30 cm na żywopłoty, 55 cm jako soliter; dobrze znosi półcień, cięcie po pierwszym kwitnieniu sprzyja obfitemu remontowaniu.

Sweet Dream® Mini – karłowa róża o zwartym wzroście i obfitym, powtarzającym kwitnieniu na własnych korzeniach tworzy jednolite, łatwe w planowaniu nasadzenia masowe; to praktyczny wybór dla realizacji, które mają pozostać stabilne przez lata, warto rozważyć tę odmianę.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: SWEET DREAM® – brzoskwiniowa karłowa miniróża - Fryer
Typ produktu: pharmaROSA® RAPID - róża z gołym korzeniem na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:05.07.2025
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [890] 67-081 (21.06.2026) pharmarosarapid.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa „Sweet Dream” oznacza „Słodki sen”, nawiązuje do urokliwego, sennopodobnego koloru kwiatu.
Nazwa handlowa: Sweet Dream® Mini - karłowa róża FRYminicot
Grupa róż: Miniature
Typ handlowy: karłowa, miniaturowa róża
Grupa handlowa: Róża miniaturowa - karłowa
Kategoria wystawowa: róża krzewiasta; róża rabatowa niska; róża doniczkowa
Kolekcja: Mini - karłowa róża

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Fryer’s Roses (Wielka Brytania)
Hodowca: Gareth Fryer
Firma / instytucja hodowlana: Fryer’s Roses (Knutsford, Cheshire, Wielka Brytania)
Rok wyhodowania: Wielka Brytania, 1987
Pochodzenie / rodzice: Seedling × [ (‘Anytime’ × ‘Liverpool Echo’) × (‘New Penny’ × Seedling) ]

Nagrody i wyróżnienia

Oceny i rekomendacje ogrodnicze: RHS Award of Garden Merit (1993)
Nagrody konkursowe i wystawowe: Wielka Brytania – Rose of the Year (1988); Belfast – Certificate of Merit (1990); RHS Award of Garden Merit (1993); James Mason Gold Medal (RNRS) (1998)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 40-60 cm
Szerokość: 40-60 cm
Pokrój: zwarty
Ulistnienie: Ulistnienie tej odmiany jest gęste; liście mają błyszczącą powierzchnię i ciemnozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych na temat samozrzucania się.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących stopnia samoczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: kielichowaty
Wielkość kwiatu: S (1 - 4 cm)
Kwiatostan: w pęczkach
Kod barwy: ARS-kod: AB RHS-kod: 24B (zewnętrzny), 24D (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje; drugie kwitnienie również jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: brzoskwiniowy
Barwa kwiatu: Łagodny, morelowo-różowy ton z pomarańczowym połyskiem.
Zamknięty pąk: Głęboki mandarynkowo‑brzoskwiniowy, ku końcówkom nieco przyciemniony, u nasady pąka ze złocistą maślaną żółtawą poświatą.
Świeżo rozwijający się kwiat: Intensywnie pomarańczowo-brzoskwiniowe wnętrze, zewnętrzny krąg płatków łagodnie przechodzi w brzoskwiniowo-różowy.
Pełny rozkwit: Rozeta, ciepły złoto‑brzoskwiniowy w odcieniu średnim, na zewnątrz przechodzący w krem brzoskwiniowy, następnie stopniowo blednący do jasnych, blush-różowych brzegów.
Przed przekwitaniem: Pomarańczowy ton łagodnieje do kremowo-brzoskwiniowego odcienia z delikatnym różowym akcentem.
Opis blaknięcia barwy: Kolor utrzymuje się dobrze; nawet przy intensywnym nasłonecznieniu blaknie tylko nieznacznie.
Poziom trwałości barwy: bardzo dobre

Zapach i aromat

Siła zapachu: róża o delikatnym, stonowanym zapachu
Aromat: słodki, brzoskwiniowy
Atrakcyjność dla zapylaczy: Kwiaty tej odmiany umiarkowanie przyciągają zapylacze; forma kwiatu (prosta/półpełna/pełna) oraz dostępność pręcików wpływają na ich atrakcyjność.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Odmiana pełnokwiatowa, która umiarkowanie przyciąga zapylacze, dlatego co najwyżej częściowo przyjazna zapylaczom, raczej ozdobna.

Cechy owoców

Kształt owocu: elipsoidalny
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: Przewidywane jest umiarkowane owocowanie; owoce mają 6–9 mm średnicy, są elipsoidalne i pomarańczowo-czerwone.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze znosi wysokie temperatury, przy przedłużającej się suszy wymaga podlewania.
Odporność na choroby: wrażliwy
  • mączniak prawdziwy – umiarkowany
  • czarna plamistość liści – umiarkowana
  • rdza – bardzo wrażliwy

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 35 cm, na żywopłot 30 cm, jako soliter 55 cm
Gęstość sadzenia: w sadzeniu kwadratowym 8 roślin/m², w układzie sześciokątnym 9 roślin/m²
Tolerancja półcienia: może rosnąć w półcieniu
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne wysokie; podatna na choroby, szczególnie na rdzę, dlatego konieczna jest regularna ochrona roślin.
Główne zastosowania: pojemnik, taras, rabata, obrzeże, niski żywopłot, kwiat cięty

Uwagi

Mocne strony: Bioróżnorodność – Proporcjonalne rozmieszczenie
Rośliny towarzyszące: Salvia nemorosa - szałwia omszona
Lunaria annua - miesiącznica roczna
Iris germanica - kosaciec bródkowy
Notatka: -
SWEET DREAM® – brzoskwiniowa karłowa miniróża - Fryer
Łagodny, morelowo-różowy ton z pomarańczowym połyskiem. - karłowa, miniaturowa róża - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - słodki, brzoskwiniowy
Zamawianie róż online - karłowa, miniaturowa róża - brzoskwiniowy - Sweet Dream® - (40-60 cm)
Kwiatostan: w pęczkach Wysokość: 40-60 cm Kształt kwiatu: kielichowaty Mrozoodporność: 5b brzoskwiniowy - Fryer’s Roses (Wielka Brytania) karłowa, miniaturowa róża - Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) - Wysokość: 40-60 cm Wysokość: 40-60 cm - Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy Sweet Dream® - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Rapid - premium srebro Gareth Fryer

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Metody płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasze produkty to róże wyprodukowane w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.
System korzeniowy gotowy do sadzenia, w odpowiednio nawilżonym podłożu.
Przechowywanie bez wymuszonego spoczynku.
Bez powłoki woskowej!
Bez długotrwałego przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
Sadzonka róży zgodna z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Roślina o wysokości 15–20 cm, dobrze rozgałęziona, z dojrzałym systemem pędów.System korzeniowy gotowy do sadzenia, w odpowiednio nawilżonym podłożu.Przechowywanie bez wymuszonego spoczynku.Bez długotrwałego przechowywania (przetrzymywania) w chłodni!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.czpharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.atpharmarosarapid.sipharmarosarapid.hr

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.